Advertisement

Gloomy Sunday the Suicide Song.....

Gloomy Sunday the Suicide Song..... Sunday is gloomy,
My hours are slumberless
Dearest the shadows
I live with are numberless
Little white flowers
Will never awaken you
Not where the black coach of
Sorrow has taken you
Angels have no thought
Of ever returning you,
Would they be angry
If I thought of joining you?

Gloomy Sunday

Gloomy is Sunday,
With shadows I spend it all
My heart and I
Have decided to end it all
Soon there'll be candles
And prayers that are sad I know
Let them not weep
Let them know that I'm glad to go
Death is no dream
For in death I'm caressing you
With the last breath of my soul
I'll be blessing you

Gloomy Sunday

Some English versions add the following verse:

Dreaming, I was only dreaming
I wake and I find you asleep
In the deep of my heart, dear
Darling I hope
That my dream never haunted you
My heart is tellin' you
How much I wanted you

Gloomy Sunday
__________________________________
In Urdu language.......

اتوار کو اداس ہے ،
میرے اوقات بے کار ہیں
سائے کو مارو
میں رہتا ہوں ان گنت ہیں
چھوٹے سفید پھول
کبھی آپ کو بیدار نہیں کرے گا
نہیں جہاں کا بلیک کوچ ہے
غم آپ کو لے گیا ہے
فرشتوں کی کوئی سوچ نہیں ہے
کبھی آپ کو لوٹانے والا ،
کیا وہ ناراض ہوں گے؟
اگر میں نے آپ کے ساتھ شامل ہونے کا سوچا؟

اداس اتوار

اداس اتوار ہے ،
سائے کے ساتھ میں یہ سب خرچ کرتا ہوں
میرا دل اور میں
یہ سب ختم کرنے کا فیصلہ کیا ہے
جلد ہی موم بتیاں آئیں گی
اور وہ دُعائیں جو مجھے دکھ کی بات ہیں
انہیں رونے نہ دیں
انہیں بتائیں کہ مجھے خوشی ہوئی کہ میں جاؤں
موت کوئی خواب نہیں
کیونکہ موت میں آپ کو پریشان کر رہا ہوں
میری روح کی آخری سانسوں کے ساتھ
میں آپ کو برکت دوں گا

اداس اتوار

کچھ انگریزی ورژن میں مندرجہ ذیل آیت کا اضافہ ہوتا ہے۔

خواب دیکھ رہا تھا ، میں صرف خواب دیکھ رہا تھا
میں جاگتا ہوں اور میں تمہیں سوتا ہوں
میرے دل کی گہرائیوں میں ، پیارے
عزیز مجھے امید ہے
کہ میرے خواب نے کبھی آپ کو پریشان نہیں کیا
میرا دل بتا رہا ہے تم
میں تم سے کتنا چاہتا تھا

اداس اتوار
Gloomy Sunday song link :

its just for knowledge don't attempt any bad think and please don't feel personally in your self......

Regards
Meer Reaction

Song.....

Post a Comment

0 Comments